Wi-Fi案内
無料
まずは使い心地とPDFの仕上がりを確認。
- 日英のWi-Fi掲示を作成
- 施設名・SSID・パスワードを変更
- PDF・印刷用HTMLを保存
- 運営・管理する施設で商用利用可
SMALL STAYS, THOUGHTFUL DETAILS
宿の案内を、
迷わず伝わる
一枚に。
Wi-Fiも、チェックアウトも、静かに過ごしてほしい時間も。
民泊の日英案内を、同じデザインで整える。
登録不要 · PCで作成 · PDFで保存
KOMOREBI HOUSE
Quiet hours.
22:00 — 07:00
お静かにお過ごしください。KOMOREBI HOUSE
架空の施設情報を使った仕上がりイメージWi-Fi
ネットワーク名 / Network
KOMOREBI-GUESTパスワード / Password
sample-only-1234日本語 ＋ 英語買い切りのダウンロード商品施設情報は端末内で処理
LESS EDITING, MORE HOSTING
時刻を変えるたび、
何枚も直していませんか。
チェックアウトの時刻を変えたら、館内ガイドと掲示物を一緒に更新。施設名やWi-Fi情報も、一か所の入力から反映します。
Stay Paperは、案内を自分で用意する小さな宿のためのツールです。定型の日英表記は用意済み。自由文は日本語・英語をそれぞれ入力します。
翻訳代行・自動翻訳のサービスではありません。
ONE LOOK, THROUGHOUT YOUR STAY
宿のあちこちに、統一感を。
有料版では館内ガイドと5種類の掲示を作れます。
GUEST INFORMATIONWelcome.館内ガイド
GUEST INFORMATIONWi-FiWi-Fi
GUEST INFORMATIONQuiet hours.静音時間
GUEST INFORMATIONShoes off.靴を脱ぐ案内
GUEST INFORMATIONNo smoking.禁煙
GUEST INFORMATIONCheck-out.チェックアウト
TRY IT WITH YOUR OWN INFORMATION
まず、Wi-Fi案内を一枚。
01
施設の情報を入力
施設名・Wi-Fi名・パスワードを入力します。会員登録は不要です。
02
仕上がりを確認
日本語・英語の表記が入った案内が、その場で更新されます。
03
PDFを保存して使う
無料版の案内も、運営・管理する施設でそのまま使えます。
CHOOSE WHAT YOUR STAY NEEDS
一枚から、館内全体まで。
館内案内セット
¥2,980 日本向け価格 / 買い切り
日英の案内を揃えて、まとめて更新。
- 館内ガイド ＋ 5種類の掲示物
- 共通情報を一か所から反映
- 3つの配色
- 設定をファイル保存・読み込み
- PCで開くHTML形式・オフライン利用可
決済後にZIPをダウンロード。購入条件・返品・返金をご確認ください。
PC版Chrome・Edge向け。スマートフォン・タブレットはサポート対象外です。直接保存するPDFの文字は画像になり、文字検索・選択には対応しません。
BEFORE YOU START
よくある質問
入力したWi-Fi情報は送信されますか？
案内の作成処理はブラウザ内で行います。施設名・SSID・パスワードを当サイトのサーバーへ送信しません。保存したHTMLや設定ファイルには入力情報が含まれるため、公開場所へアップロードしないでください。
無料版だけでも使えますか？
はい。作成したWi-Fi案内は、ご自身が運営・管理する施設で使えます。プログラム本体の再配布・転売はできません。
英語に自動翻訳してくれますか？
自動翻訳はしません。定型文には日英の表記を用意しています。有料版の自由文は、日本語・英語をそれぞれ入力してください。
閉じたあとも入力内容は残りますか？
自動保存はありません。有料版では「設定を保存」で保存し、次回読み込めます。無料版には設定保存機能はありません。
PDFを保存できない場合は？
PCのChromeまたはEdgeで開き、もう一度お試しください。「印刷用HTMLを保存」から保存したファイルを開き、ブラウザの印刷機能でPDFに保存することもできます。
法令に必要な掲示も作れますか？
このツールはゲスト向けの一般案内用です。法定標識や避難経路図などの作成・適合確認には対応していません。